
понедельник, 15 февраля 2016
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Все. Уезжаю в следующий понедельник. Жалко, что нельзя стереть себе память об этом событии, а за день до отъезда просто поставить себя перед фактом, а то я весь последний месяц пребываю в печальном ожидании. В общежитии становится все тише и безлюднее, а мысли о том, влезут ли все вещи в два чемодана, все настойчивее. Вчера собрала первый, чтобы оценить расклад сил. Вроде ничего особо не купила, но все какое-то слишком тяжелое. В чемодане полно места, даже дополнительную молнию для увеличения объема открывать не пришлось, но 21 кг уже есть. При лимите в 23 туда можно положить еще совсем немного. Чувствую, что все учебные материалы по японскому и накупленную мангу придется отправлять почтой. Все советуют так и сделать, но мне не хочется ждать 2-3 месяца, а если выбрать не самую медленную доставку, то стоимость увеличивается в два раза.
Хочется написать о чем-нибудь веселом и интересном, благо этого тоже хватает, но нервозность постоянно перевешивает. Стараюсь тогда вообще молчать, чтобы не ныть. Завидую людям, которые приехали в Риккё на два семестра. Мне очень понравилась атмосфера в этом университете, кампус, библиотека, люди. Было очень весело и теперь очень не хочется уезжать. Но ничего уже не поделаешь )
Хочется написать о чем-нибудь веселом и интересном, благо этого тоже хватает, но нервозность постоянно перевешивает. Стараюсь тогда вообще молчать, чтобы не ныть. Завидую людям, которые приехали в Риккё на два семестра. Мне очень понравилась атмосфера в этом университете, кампус, библиотека, люди. Было очень весело и теперь очень не хочется уезжать. Но ничего уже не поделаешь )
пятница, 22 января 2016
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Сегодня какой-то печальный день.
Сегодня уехал первый человек с нашего "международного этажа" в общежитии. По этажу летают флюиды грусти. Совсем скоро все, кто приехал на один семестр, начнут разъезжаться.
Сегодня у меня был последний день в универе. У кого-то еще будут экзамены на следующей неделе, но мне осталось только написать одну финальную работу. В универ мне, конечно, ходить никто не запрещает, но занятий больше не будет. И нашу самую ленивую в мире группу японского я в полном составе скорее всего я больше не увижу.
И еще сегодня остался ровно месяц до моего отъезда.
Чтобы было хоть что-то хорошее, сходили сегодня в кото-кафе ))) Вообще-то правда помогает от стресса ))))
Но сейчас снова как-то тоскливо.
Сегодня уехал первый человек с нашего "международного этажа" в общежитии. По этажу летают флюиды грусти. Совсем скоро все, кто приехал на один семестр, начнут разъезжаться.
Сегодня у меня был последний день в универе. У кого-то еще будут экзамены на следующей неделе, но мне осталось только написать одну финальную работу. В универ мне, конечно, ходить никто не запрещает, но занятий больше не будет. И нашу самую ленивую в мире группу японского я в полном составе скорее всего я больше не увижу.
И еще сегодня остался ровно месяц до моего отъезда.
Чтобы было хоть что-то хорошее, сходили сегодня в кото-кафе ))) Вообще-то правда помогает от стресса ))))
Но сейчас снова как-то тоскливо.
четверг, 31 декабря 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
В Японии уже полтора часа как Новый Год!
Теперь жду шести утра, чтобы встретить его еще раз по Скайпу
На новый год много планов, один из которых почаще писать в Дайри
Всех с наступающим или уже наступившим! Счастливого Нового Года!
И японскую открыточку )))

Теперь жду шести утра, чтобы встретить его еще раз по Скайпу

На новый год много планов, один из которых почаще писать в Дайри

Всех с наступающим или уже наступившим! Счастливого Нового Года!
И японскую открыточку )))

воскресенье, 06 сентября 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Продолжая тему первых бессмысленных впечатлений. Здравствуйте, меня зовут Zimtstern и я нарутофаг
Все нормальные люди сейчас рассказывали бы о чем угодно, только не о Наруто, а меня вдруг накрыло
Вообще-то я резко охладела ко всему этому после последней главы, а дальше было только хуже, со дна постоянно стучали, я смотрела на все это, закрыв лицо ладонью и терзаясь чувством неловкости. И в какой-то момент стало вообще все равно. Когда собиралась в Токио, Наруто не было в списке того, о чем я думала... А вчера я зашла в какой-то магазин и увидела новеллу про Итачи среди книжных новинок... И нахлынуло как-то сразу
"Еще ведь должен идти фильм про Болта," - заговорщически прошептал мой внутренний голос. И этот поезд уже несся под гору со сломанными тормозами. Вышла из кинотеатра в крайне степени умиления. Не буду врать, что все поняла, но было не так страшно, как я ожидала. Правда, главные злодеи со своим хитрым планом прошли мимо меня. Зато там есть Саске. Обоже, Саске во всей своей красе на большом экране. Первая же сцена, где Саске сражается с каким-то плохим чуваком, стоила того, чтобы тащить себя утром в кинотеатр. Не думала о том, какое отношение все происходящее имеет к первым 699 главам манги, просто умилялась. Такой бодрый фильм, очень выгодно отличается от нудного предыдущего. И Саске додали в кои-то веки, даже возмущаться не хочется. Хотя если все-таки думать, то очень смешно, как нам пытаются доказать, что мир изменился, но при этом как бы и нет
Впрочем, это все отражает генеральную линию партии "мы построили идеальный мир, не изменив ничего", которая появилась в финальной главе и с тех пор не менялась. Как Саске на это повелся, для меня загадка. Хоть бы зарплату побольше тогда выбил. Судя по тому, что Сакура с Сарадой живут в многоквартирном доме, на свой собственный денег больше нет. Тему их отношений снова не раскрыли. Похоже, это так и останется еще одной слитой линией в длинном списке ей подобных. Зато прониклась отношениями Наруто и Саске. Очень стыдно! Самый ненавидимый мною пейринг, потому что всегда видела там только дружбу. И тут! Самые лучшие сцены - это между этими двумя. Какие между ними отношения, мимими просто. Невероятно стыдно! А уж как слаженно они сражаются, просто красота. Когда Наруто подхватил раненого Саске, уверовала в главный пейринг фандома. Просто не верю, что это пишу, но как раз поэтому страшно хотелось высказаться. И вообще даже хочется сходить еще раз. Но прокат заканчивается, кинотеатров мало, а с завтрашнего дня начинается целая тьма официальных мероприятий, на которые надо ходить, так что уже не до того.

Все нормальные люди сейчас рассказывали бы о чем угодно, только не о Наруто, а меня вдруг накрыло




Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Хочется написать что-то про Токио, но у меня слишком много впечатлений и они слишком разрозненные, чтобы высказаться о чем-то членораздельно. Но у меня оформился первый страх. Панический просто. Я нажру тут килограмм двадцать!
Нет, правда. Еда! Всюду еда! Стоит оказаться в хоть немного оживленном месте и на тебя со всех сторон набрасывается свежая, аппетитно выглядящая еда
Причем не только местная, но любая вообще. У них тут льежские вафли вкуснее, чем в Льеже. А еще я дорвалась до кофейного желе и не могу остановиться. Рецепты из журналов не отражали... Ну и всякие десертики с зеленым чаем... Вопрос века: как научиться проходить мимо и не страдать из-за этого 



вторник, 25 августа 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Все, вышла на финишную прямую. Ровно неделя до отбытия в Японию. Честно говоря, пишу это, но пока еще в это не поверила. Как сдала документы 15-го января, так с тех пор был непрерывный круг ожидания и неопределенности. Даже скорее спираль. Потому что время от времени от меня требовали "еще документы! срочно!", а потом оставляли в растрепанных чувствах ждать дальше. Даже когда пришло наконец подтверждение от Риккё, что они меня взяли, то был еще месяц нервотрепки, когда же придут приглашение и документы на визу. Сейчас у меня все есть и все готово, но после полугода в режиме ожидания разрядилась моя батарейка и все воспринимается как-то отстраненно. Сижу и лениво составляю список, что взять с собой, понимая, что даже треть этого не влезет в чемодан. Хотя уверена, что в понедельник меня накроет паника, вот тогда и начнется самая бурная деятельность 

среда, 01 июля 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Почти пять месяцев ничего не писала, но сегодня вот в четыре утра пришло:
Warm Greetings from Rikkyo University!
I am pleased to inform you that you are now officially accepted to our school for Fall 2015 admission.
Вроде бы радостно, но как-то немного паника
Warm Greetings from Rikkyo University!
I am pleased to inform you that you are now officially accepted to our school for Fall 2015 admission.
Вроде бы радостно, но как-то немного паника

среда, 11 февраля 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Сходила вчера на собеседование. Кажется, что все прошло хорошо, а что там на самом деле будет известно в течение двух недель.
Было всего три вопроса:
1) Почему вы выбрали именно тот университет для практики?
2) Каковы наиболее актуальные новостные темы, касающиеся Японии?
3) Какие три слова вы бы выбрали, чтобы охарактеризовать университет им. Гумбольдта иностранным студентам?
Второй вопрос был на английском и это было страшно, потому что я до сих пор имею большие проблемы с быстрым переключением между немецким и английским. Не могу, и все. Нужно хотя бы несколько минут, чтобы проговорить про себя несколько фраз и перезагрузить систему. Что самое характерное, с японским такого нет - он слишком отличается. Выдала поразительное косноязычие, хотя по содержанию я вроде новости неплохо знаю, так что было, что сказать. Ну и с тремя словами тоже чуть не зафейлила. Попросила минуту подумать. Но потом наплела, как мне показалось, очень вдохновенно, бодро и прочувственно. Надеюсь, ошибки были не критичными. Сказали, что желающих очень много, но на Японию количество претендентов слегка ниже среднего, так что все не бесперспективно. Теперь точно осталось только ждать и надеяться.
Было всего три вопроса:
1) Почему вы выбрали именно тот университет для практики?
2) Каковы наиболее актуальные новостные темы, касающиеся Японии?
3) Какие три слова вы бы выбрали, чтобы охарактеризовать университет им. Гумбольдта иностранным студентам?
Второй вопрос был на английском и это было страшно, потому что я до сих пор имею большие проблемы с быстрым переключением между немецким и английским. Не могу, и все. Нужно хотя бы несколько минут, чтобы проговорить про себя несколько фраз и перезагрузить систему. Что самое характерное, с японским такого нет - он слишком отличается. Выдала поразительное косноязычие, хотя по содержанию я вроде новости неплохо знаю, так что было, что сказать. Ну и с тремя словами тоже чуть не зафейлила. Попросила минуту подумать. Но потом наплела, как мне показалось, очень вдохновенно, бодро и прочувственно. Надеюсь, ошибки были не критичными. Сказали, что желающих очень много, но на Японию количество претендентов слегка ниже среднего, так что все не бесперспективно. Теперь точно осталось только ждать и надеяться.
суббота, 31 января 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Получила письмо с сообщением, что мои документы на предполагаемый семестр в японском универе просмотрены и меня приглашают на собеседование.

А дальше понеслось. В связи с большим потоком желающих собеседование будет проводиться в группе и длиться примерно 15 минут.

Это как? Это опять, кто громче всех говорит, то и едет? Всегда проваливала такие мероприятия. Или надо будет друг с другом разговаривать?
Ну и вообще я прям представляю толпу людей, все говорят по-немецки, и я со своим I CANNOT SPEAK YOUR ENGLAND, как писал Шекспир.
Драма у меня точно шекспировская будет...

А дальше понеслось. В связи с большим потоком желающих собеседование будет проводиться в группе и длиться примерно 15 минут.

Это как? Это опять, кто громче всех говорит, то и едет? Всегда проваливала такие мероприятия. Или надо будет друг с другом разговаривать?
Ну и вообще я прям представляю толпу людей, все говорят по-немецки, и я со своим I CANNOT SPEAK YOUR ENGLAND, как писал Шекспир.
Драма у меня точно шекспировская будет...
понедельник, 26 января 2015
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Не успела оглянуться, а уже заканчивается январь. Как так? Когда он успел?!
Вроде только недавно НГ был... Провела его в Москве. Как раз успела сходить на "Эпидемию" (какая ностальгия!как я орала на Феаноре!), заболеть и поесть салата Оливье. То, что не успела, может составить трехтомник "Как я бездарно потратил кучу времени. Снова". Но было холодно. Это вроде как уважительное оправдание )))
Сдала документы на семестр в Японии... Жуткий стресс. Пополнила свой жизненный опыт еще парочкой кулсторей про немецкий "орднунг". Теперь осталось только затаиться и ЖДАТЬ.
Вроде только недавно НГ был... Провела его в Москве. Как раз успела сходить на "Эпидемию" (какая ностальгия!
Сдала документы на семестр в Японии... Жуткий стресс. Пополнила свой жизненный опыт еще парочкой кулсторей про немецкий "орднунг". Теперь осталось только затаиться и ЖДАТЬ.
четверг, 18 декабря 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Уже давно перестали спрашивать на кассе паспорт при покупке алкоголя. Сначала меня злило, что спрашивают, а когда перестали, я взяла и расстроилась. Как же так, я что постарела?!
На всякий случай все равно держу паспорт наготове, когда надо купить тяжелую артиллерию. Но не спрашивают, как назло. За последние три недели два раза покупала сорокаградусные вещества в подарок, все как обычно. За эти же три недели паспорт на кассе попросили дважды: при покупке какого-то готового соуса (обоже, на упаковке написано, что он с вином!!!) и шоколадки (начинка называлась черничная, я не знаю, где там алкоголь!). Обожаю немецкий Орднунг 


Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Еще неделю назад сходила на "Хоббита". В этом году премьеры со спецэффектами и Камбербэтчем не было, но мой любимый кинотеатр решил по случаю показать все три фильма подряд. И хочу сказать, что это действительно впечатлило. Так впечатлило, что до сих пор не отпускает ))) Времени сходить и пересмотреть третий фильм категорически нет. Но сдается мне, что как самостоятельный фильм он не так хорош, как эффектная концовка первых двух. Зато он сподвиг меня пойти и перечитать "Сильмариллион", но, как обычно, не до конца. Все-таки эпическая история про Сильмариллы, клятвы, проклятья и большое семейство разносторонних и тонко чувствующих личностей моя любимая. После изгнания Мелькора феерия уже не была такой фееричной. Так хочется, чтобы экранизация все-таки случилась )))
суббота, 06 декабря 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Увидела в ТЦ кафешку, украшенную вот такими вот оленями

Ну очень мстительными оленями!
Я бы не отказалась себе таких же заиметь в качестве рождественских украшений. "И кто тут еще олень," - ухмыльнулся Локи.
Пришлось зайти. Внутри оказались печеньки, маффины и капкейки. И всякие прикольные напитки.
Взяла Matcha Frappuciato и понятия не имею, как это транслитерировать, чтобы не сделать больше ошибок, чем букв

Вкусно, так вкусно! Спасибо оленю Тору и оленю Стиву за то, что привлекли мое внимание!
Заметила, что в последнее время маття, он же матча, набирает популярность. Это радует безмерно, это один из моих самых любимых вкусов, если не самый любимый вообще. Я и сама люблю насыпать зеленого порошочка в еду при каждом удобном случае. Надеюсь, он захватит мир
Впрочем, некоторые вещи иногда резко выходят из моды. Два года назад баббл-ти не то что на каждом углу, даже в МакДональдсе продавали. А сейчас его еще поискать надо. Все мои любимые лавочки с ним давно позакрывались, что печально.

Ну очень мстительными оленями!

Пришлось зайти. Внутри оказались печеньки, маффины и капкейки. И всякие прикольные напитки.
Взяла Matcha Frappuciato и понятия не имею, как это транслитерировать, чтобы не сделать больше ошибок, чем букв

Вкусно, так вкусно! Спасибо оленю Тору и оленю Стиву за то, что привлекли мое внимание!

Заметила, что в последнее время маття, он же матча, набирает популярность. Это радует безмерно, это один из моих самых любимых вкусов, если не самый любимый вообще. Я и сама люблю насыпать зеленого порошочка в еду при каждом удобном случае. Надеюсь, он захватит мир

среда, 03 декабря 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Напомнили тут, что ровно пять лет назад, 2-го декабря, я приехала в Берлин. Сейчас вспоминаю тот день и не могу не ржать, но тогда это было настоящее "никогда еще Штирлиц не был так близок к провалу" ))) Немецкий мой был на уровне "спасибо, здравствуйте", Берлин я видела второй раз в жизни, первым из которых была недельная тур-поездка с другом. К счастью, самые важные моменты, вроде квартиры и счета в банке, были улажены, а то, наверное, я бы улетела в Москву тем же самолетом, на котором прилетела. А так первая половина дня прошла относительно спокойно, хотя я была в полнейшей прострации из-за новых впечатлений. Как сейчас помню, особенно меня волновал вопрос сортировки мусора. Мне казалось, что надо обязательно прояснить его в мельчайших деталях, а то вдруг чего нарушу. Но самое "веселье" началось после того, как я осталась одна в съемной квартире, разобрала немногочисленные вещички и задумалась о бренном, о еде то есть. У меня была карта города, деньги, в которых купюра 100 евро была самой мелкой, и ни малейшего представления, куда идти. Разведка местности показала, что рядом с домом есть два похоронных бюро, цветочная лавка и магазин для лошадей. Еды там, понятное дело, не было. После длительного умственного напряжения я вспомнила один-единственный магазин, который запомнился мне после той самой недельной тур-поездки в Берлин. Ага, KaDeWe.Такая местная вариация Harrods или Galeries Lafayette, где красиво, дорого и "илитно". Я знала, что там точно есть еда. Согласно путеводителю, "в отделе деликатесов предлагается около 500 сортов хлеба и почти 1800 наименований сыров" - то, что нужно голодному человеку ))) Нашла его на карте, определила, как ехать, дошла до станции нужного транспорта... и выяснила, что билетной кассы нет, билеты только в автомате, а 100 евро никакие автоматы не берут. И вот тут вместо того, чтобы использовать мозг, я использовала что-то другое. Я посмотрела на карту города еще раз, прикинула расстояние и решила, что дойду
И я правда дошла. Часа через три.
Смеркалось ))) Не помню, что я там купила, в этом КаДеВе, но вроде что-то съедобное все-таки нашла. Главное, разменяла деньги и обратно доехала как человек. И вот когда я уже хотела поздравить себя с тем, что пережила этот безумный день, у кровати в квартире отвалилась одна нога... В этом моменте меня дико накрыло... А потом отпустило
Весь остаток своего проживания в той квартире я подкладывала под кровать стопку книг, хозяйка игнорировала все упоминания кровати и, что самое характерное, при выезде ни слова не сказала и деньги не потребовала. А в KaDeWe очень вкусный яблочный пирог...



вторник, 11 ноября 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ладно, я сегодня идиот, который потратил весь вечер. Но вот именно сегодня мне так хотелось поупражняться в переводе. У меня с ним, как обычно, все плохо.
А еще Кишимото очень метафоричен, почти как тот Геннадий. Иногда я вообще не понимаю, как это можно перевести. Или просто вообще не понимаю.
Но на меня все равно напало вдохновение, поэтому МАДАРА.
И да, ничего нового и интересного. Ну, за исключением того, что у меня никак не сходится, почему при встрече с Обито Мадара был настолько древним стариком. И приведенный в датабуке факт, что Мадара покинул Коноху около 66 лет назад, только укрепляет сомнения.
Ладно, Мадара. Местами тоже старалась быть метафоричной, но я не Кишимото
Страница 1. imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/ecba0123dd54564...
Никто не способен угнаться за ним. Он побеждает с одного удара. Одинокая легенда. Учиха Мадара.
Его сила абсолютна. Вместе с Хаширамой Сенджу их называли Легендарными Шиноби. Сильнейший член клана Учиха. Все это Учиха Мадара.
Он может активировать законченную форму Сусанноо - бога разрушений, по силе сравнимого с Биджу, - и даже среди членов клана он достиг совершенства во владении Шаринганом.
В качестве главы клана Мадара пользовался уважением, однако он не понял своих соклановцев и покинул деревню. Всем сердцем он ценил только одно — вечное «Бесконечное Цукуёми», в котором нет войны и которое переполнено любовью. Кровавый мир войн, в котором жили шиноби, лишил Мадару всяких иллюзий на его счет.
Профайл
Регистрационный номер: -
День Рождения: 24 декабря (возраст: неизвестен; знак Зодиака: Козерог)
Рост: 179 см. Вес: 71,3 кг. Группа крови: 0.
Характер: любящий сражения, амбициозный
Примерно 66 лет назад:
Мадара покинул Коноху и стал нукенином...
Убеждения Мадары не вызвали понимания даже у его товарищей. Тем не менее он выбрал путь в одиночку восстать против Конохи.
читать дальше
А еще Кишимото очень метафоричен, почти как тот Геннадий. Иногда я вообще не понимаю, как это можно перевести. Или просто вообще не понимаю.
Но на меня все равно напало вдохновение, поэтому МАДАРА.
И да, ничего нового и интересного. Ну, за исключением того, что у меня никак не сходится, почему при встрече с Обито Мадара был настолько древним стариком. И приведенный в датабуке факт, что Мадара покинул Коноху около 66 лет назад, только укрепляет сомнения.
Ладно, Мадара. Местами тоже старалась быть метафоричной, но я не Кишимото

Страница 1. imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/ecba0123dd54564...
Никто не способен угнаться за ним. Он побеждает с одного удара. Одинокая легенда. Учиха Мадара.
Его сила абсолютна. Вместе с Хаширамой Сенджу их называли Легендарными Шиноби. Сильнейший член клана Учиха. Все это Учиха Мадара.
Он может активировать законченную форму Сусанноо - бога разрушений, по силе сравнимого с Биджу, - и даже среди членов клана он достиг совершенства во владении Шаринганом.
В качестве главы клана Мадара пользовался уважением, однако он не понял своих соклановцев и покинул деревню. Всем сердцем он ценил только одно — вечное «Бесконечное Цукуёми», в котором нет войны и которое переполнено любовью. Кровавый мир войн, в котором жили шиноби, лишил Мадару всяких иллюзий на его счет.
Профайл
Регистрационный номер: -
День Рождения: 24 декабря (возраст: неизвестен; знак Зодиака: Козерог)
Рост: 179 см. Вес: 71,3 кг. Группа крови: 0.
Характер: любящий сражения, амбициозный
Примерно 66 лет назад:
Мадара покинул Коноху и стал нукенином...
Убеждения Мадары не вызвали понимания даже у его товарищей. Тем не менее он выбрал путь в одиночку восстать против Конохи.
читать дальше
понедельник, 10 ноября 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Сейчас Остапа понесет, но бежать больше некуда.
Прекрасные японцы прислали датабук просто со скоростью света! Вернулась домой, а в почтовом ящике уже уведомление, что мою посылку сплавили соседу. Удивительно, потому что заказ был сделан в пятницу. Телепортатор уже изобрели?
Ну да все это неважно. Открыла датабук на рандомной странице, а там ЭТО:
читать дальше
Вот да. "Особый отряд Конохи по убийствам и тактике. Лидер специальной группы из 70 человек, специализирующейся на убийствах и незаконной деятельности, Итачи."
Ржу и благодарю Кишимото, что оставил только имя
Надо будет еще интервью почитать, может, там еще что-нибудь про это есть.
Прекрасные японцы прислали датабук просто со скоростью света! Вернулась домой, а в почтовом ящике уже уведомление, что мою посылку сплавили соседу. Удивительно, потому что заказ был сделан в пятницу. Телепортатор уже изобрели?
Ну да все это неважно. Открыла датабук на рандомной странице, а там ЭТО:
читать дальше
Вот да. "Особый отряд Конохи по убийствам и тактике. Лидер специальной группы из 70 человек, специализирующейся на убийствах и незаконной деятельности, Итачи."
Ржу и благодарю Кишимото, что оставил только имя

Надо будет еще интервью почитать, может, там еще что-нибудь про это есть.
воскресенье, 09 ноября 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Записалась в автошколу. Я боюсь машин и дорожного движения вообще, поэтому это было что-то из области "Превозмогла"
Сходив пару раз на теорию, хочу водить машину еще меньше. На каждом уроке рассказывают про то, что надо всех пропускать: велосипедистов, пешеходов, стареньких бабушек, собачек и птичек, а также постоянно помнить, что самый главный приоритет водителя - это охрана окружающей среды. И вроде бы все правильно говорят, ни с чем не поспоришь, но все время чувство остается, что ты виновен перед всем миром уже за одно то, что едешь на машине. Надеюсь, дальше проще пойдет. Ну или может практические уроки что-то прояснят.

Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
"Наруто" закочилось, Камбербэтч женится, на железной дороге четырехдневная забастовка и ничего не ездит - ну что за неделя такая 
Дочитала "Наруто", до сих пор не могу успокоиться. Ненавижу жаловаться на слитый конец, но тут не то что жаловаться, хочется выйти на площадь и заорать об этом. Зачем было создавать столько потенциально интересных и многогранных сюжетных линий, если в итоге у них нет ни завершения, ни какого-либо значения, ни морали? Зачем было делать фон для одной-единственной истории про узы настолько сложным и ярким, что он временами заслонял саму историю и притягивал даже таких людей, которым она была не интересна, если на самом деле этот фон не имел никакого значения и им так легко можно было пренебречь? История Наруто и Саске Кишимото удалась, но он накрутил вокруг слишком много всего, а потом просто взял и без объяснений задвинул на задний план. И мало того, что множество вопросов остались без ответа, так последние главы только порождают еще больше вопросов. И ладно бы, финал порождал всякие философские вопросы о смысле бытия, нет, он порождает вопросы из серии "WTF? Зачем я это читал вообще?", "А где обоснуй?" и "Это самый фейловый финал или все-таки бывает еще хуже?". И это жутко обидно. Нет, обиднее всего мне за Мадару
Создать такого офигенного персонажа, с таким ярким характером и историей, но в итоге так внятно и не объяснить, что же было движущей силой всех его неординарных поступков. Слов просто нет. Впрочем, если я буду перечислять все свои вопросы к сюжету, то это будет выглядеть примерно так:
читать дальше
Из личного расстроилась, что нам так и не рассказали, стала ли история Итачи достоянием общественности, узнали ли люди, кто отменил Эдо Тенсей, или в лучших традициях Конохи все скрыли и забыли? Хотя чего тут жаловаться, в эпилоге даже не всех живых вспомнили, что уж говорить о мертвых.
В итоге скомканный, невнятный финал, в котором часть сюжетных линий и поднятых когда-то вопросов тихо отправили на дно, зато всех одарили семейным счастьем. Ну, окей, это был самый последний пункт моего списка вопросов, на которые я хотела получить к концу ответ. Спасибо, это вычеркиваю!
Вообще-то не хотела ныть на эту тему, но распирает изнутри. Заказала новый датабук, в среду должны прислать. Надеюсь хоть там найти парочку ответов. Начну с Мадары. Есть, конечно, китайские сканы, но не хочется ломать о них глаза. Подожду, когда пришлют.

Дочитала "Наруто", до сих пор не могу успокоиться. Ненавижу жаловаться на слитый конец, но тут не то что жаловаться, хочется выйти на площадь и заорать об этом. Зачем было создавать столько потенциально интересных и многогранных сюжетных линий, если в итоге у них нет ни завершения, ни какого-либо значения, ни морали? Зачем было делать фон для одной-единственной истории про узы настолько сложным и ярким, что он временами заслонял саму историю и притягивал даже таких людей, которым она была не интересна, если на самом деле этот фон не имел никакого значения и им так легко можно было пренебречь? История Наруто и Саске Кишимото удалась, но он накрутил вокруг слишком много всего, а потом просто взял и без объяснений задвинул на задний план. И мало того, что множество вопросов остались без ответа, так последние главы только порождают еще больше вопросов. И ладно бы, финал порождал всякие философские вопросы о смысле бытия, нет, он порождает вопросы из серии "WTF? Зачем я это читал вообще?", "А где обоснуй?" и "Это самый фейловый финал или все-таки бывает еще хуже?". И это жутко обидно. Нет, обиднее всего мне за Мадару

читать дальше
Из личного расстроилась, что нам так и не рассказали, стала ли история Итачи достоянием общественности, узнали ли люди, кто отменил Эдо Тенсей, или в лучших традициях Конохи все скрыли и забыли? Хотя чего тут жаловаться, в эпилоге даже не всех живых вспомнили, что уж говорить о мертвых.
В итоге скомканный, невнятный финал, в котором часть сюжетных линий и поднятых когда-то вопросов тихо отправили на дно, зато всех одарили семейным счастьем. Ну, окей, это был самый последний пункт моего списка вопросов, на которые я хотела получить к концу ответ. Спасибо, это вычеркиваю!

Вообще-то не хотела ныть на эту тему, но распирает изнутри. Заказала новый датабук, в среду должны прислать. Надеюсь хоть там найти парочку ответов. Начну с Мадары. Есть, конечно, китайские сканы, но не хочется ломать о них глаза. Подожду, когда пришлют.
суббота, 04 октября 2014
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Пока писала эссе, оно касалось влияния политики на образование в Японии, вычитала одну занимательную кулстори про сказку "Репка" )))
Суть в том, что эта самая Ōkina Kabu она же "Большая репа", является одним из популярных текстов для чтения для детей. А на РуТрекере вроде даже сканы книжки есть... При этом консервативным политикам в Японии школьное образование по жизни не дает покоя, потому что надо больше патриотизма и прочих духовных скреп. Основной заряд принимают на себя учебники истории, но во времена Холодной войны отдельных людей крыло так, что "Репка" оказалась пропагандирующей коммунистическую программу. Критики ложно утверждали, что сказка является советской и что это иносказательная история о рабочих, крестьянах, студентах и интеллигенции, объединившихся для свержения капиталистов. Занавес. Лучшая интерпретация сказки, какая мне только встречалась
Суть в том, что эта самая Ōkina Kabu она же "Большая репа", является одним из популярных текстов для чтения для детей. А на РуТрекере вроде даже сканы книжки есть... При этом консервативным политикам в Японии школьное образование по жизни не дает покоя, потому что надо больше патриотизма и прочих духовных скреп. Основной заряд принимают на себя учебники истории, но во времена Холодной войны отдельных людей крыло так, что "Репка" оказалась пропагандирующей коммунистическую программу. Критики ложно утверждали, что сказка является советской и что это иносказательная история о рабочих, крестьянах, студентах и интеллигенции, объединившихся для свержения капиталистов. Занавес. Лучшая интерпретация сказки, какая мне только встречалась

Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ну вот, уже новый семестр о_О
Половину времени провела в Москве. Как обычно. Каждый год приезжаю летом в Москву с мыслью "ну что тут еще делать, кроме как заниматься полезными вещами, читать, переделать кучу дел"... И каждый раз все заканчивается "блин, улетаю послезавтра, не успела НИ-ЧЕ-ГО, зато обошла все кафешки и магазины и теперь не могу пролезть в дверь и застегнуть чемодан". И вот опять те же грабли )))
Эссе, как водится, писала по возвращении в последнюю ночь.
В качестве финального аккорда перед началом нового семестра на следующей неделе должна была выступить группа "Кипелов". Они планировали тур Мюнхен - Штуттгарт - Эссен. Сказать, что я обрадовалась, когда об этом узнала, это было бы обратной гиперболой. Это было что-то из серии "Невозможное возможно", как оказалось в дальнейшем, все-таки невозможно. Можно годами не слушать все эти Арии, Эпидемии и Ариды Вортекс, но невозможность просто взять и из ностальгических соображений сходить на их выступление лично меня временами печалит. И тут он САМ
Я ожидала подвоха, но все равно билеты купила и на концерт, и на поезд. Буквально через день организатор объявил об отмене всего по причине низкого спроса. Ну я удачлива, как и всегда!
Группа обвинила во всем непрофессиональность организатора... Ну да и черт с ними, пусть сами разбираются. В итоге посдавала то, что сдавалось, а на следующей неделе собираюсь в Кёльн на выставку ГП компенсировать свои разочарования. А там уже новый семестр, и все снова станет туманно и неясно...
Половину времени провела в Москве. Как обычно. Каждый год приезжаю летом в Москву с мыслью "ну что тут еще делать, кроме как заниматься полезными вещами, читать, переделать кучу дел"... И каждый раз все заканчивается "блин, улетаю послезавтра, не успела НИ-ЧЕ-ГО, зато обошла все кафешки и магазины и теперь не могу пролезть в дверь и застегнуть чемодан". И вот опять те же грабли )))
Эссе, как водится, писала по возвращении в последнюю ночь.
В качестве финального аккорда перед началом нового семестра на следующей неделе должна была выступить группа "Кипелов". Они планировали тур Мюнхен - Штуттгарт - Эссен. Сказать, что я обрадовалась, когда об этом узнала, это было бы обратной гиперболой. Это было что-то из серии "Невозможное возможно", как оказалось в дальнейшем, все-таки невозможно. Можно годами не слушать все эти Арии, Эпидемии и Ариды Вортекс, но невозможность просто взять и из ностальгических соображений сходить на их выступление лично меня временами печалит. И тут он САМ

