понедельник, 16 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Вопрос о каноничности новелл остается для меня открытым. Написано, что это официальная адаптация. Значит ли это, что написанное там является каноном? Или все-таки собственным мнением автора, а канон - только то, что говорилось в аниме?
Описывая Хадзи, автор употребляет слова "Westerner" и "in his late twenties". Почему-то мне казалось, что в сериале кто-то упоминал азиатскую внешность Сайи и Хадзи. Или это было только про Сайю... Ну и возраст "под тридцать" смутил. Думала, ему не было и 25 )))) Надо снова пересматривать ))))))
А еще в процессе снова возник вопрос, который мучает меня уже давно. Понятно, что в японском каноне весь мир, включая Россию, говорит по-японски. Но там персонажей-японцев, эээ, можно сосчитать по пальцам одной руки. На каком языке они все говорят между собой? Первое, что приходит в голову, - это английский. Американские военные, американские базы на Окинаве. С другой стороны, прожив столько в Японии, они все там могли и язык подучить. Только вот противоборствующая сторона жильем на островах явно не заморачивалась. Для них у меня есть два варианта: тот же английский и французский. Учитывая, что все нити в итоге вели во Францию, то для Сайи и Дивы французский, видимо, родной. А еще для Хадзи, Аншеля и Соломона... Поэтому вопрос о том, кто из персонажей сколько иностранных языков знал, тоже остается открытым ))))) Одни вопросы к этому аниме, от мелких до глобальных.
Описывая Хадзи, автор употребляет слова "Westerner" и "in his late twenties". Почему-то мне казалось, что в сериале кто-то упоминал азиатскую внешность Сайи и Хадзи. Или это было только про Сайю... Ну и возраст "под тридцать" смутил. Думала, ему не было и 25 )))) Надо снова пересматривать ))))))
А еще в процессе снова возник вопрос, который мучает меня уже давно. Понятно, что в японском каноне весь мир, включая Россию, говорит по-японски. Но там персонажей-японцев, эээ, можно сосчитать по пальцам одной руки. На каком языке они все говорят между собой? Первое, что приходит в голову, - это английский. Американские военные, американские базы на Окинаве. С другой стороны, прожив столько в Японии, они все там могли и язык подучить. Только вот противоборствующая сторона жильем на островах явно не заморачивалась. Для них у меня есть два варианта: тот же английский и французский. Учитывая, что все нити в итоге вели во Францию, то для Сайи и Дивы французский, видимо, родной. А еще для Хадзи, Аншеля и Соломона... Поэтому вопрос о том, кто из персонажей сколько иностранных языков знал, тоже остается открытым ))))) Одни вопросы к этому аниме, от мелких до глобальных.
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Вот как всегда, зайдешь на секундочку на Тумблер, а там тонны прекрасного. Хорошо, что там нету кнопки, позволяющей сделать перепост сразу в дайри, а то бы зафлудила все картинками.
Ну и было бы еще просто чудесно, если бы они там почаще давали ссылки на авторов...
Безусловный фаворит вечера - БРАТЬЯ!

Ну и было бы еще просто чудесно, если бы они там почаще давали ссылки на авторов...
Безусловный фаворит вечера - БРАТЬЯ!


воскресенье, 15 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Спать надо, а меня Итачи на этом арте гипнотизирует. Такой кавай. И от глаз не могу оторваться )))


суббота, 14 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Я уже люблю эту новеллу! Начать читать с самого начала это не по мне. Поэтому я сразу открыла про бал в лицее, потому что это почти самый любимый эпизод. А там вот это чудесное:

It wasn’t the Phantom.
He was the wrong age, wrong physique, and had the wrong air about him. There was nothing in common with the Phantom.
Frankly, he was too pretty.
His wavy blond hair framed his soft-looking face. There were only a few times in life one got to lay eyes on perfect specimens of the human race, but it was fair to say this was probably one of those times.
If Hagi’s beauty was like that of the moon at night, then this man’s beauty was like that of the sunlight in spring.
The appearance of this charming man caused all the cheeks of the nearby girls to turn the color of cherry blossoms. The young man seemed more embarrassed than proud, but still carried himself elegantly as he smiled and walked deeper into the ballroom.
Нравится сравнение с Хадзи. Это очень-очень отражает мое виденье персонажей. Вот именно за описания я и люблю книги.
Надо все-таки начать с первой страницы )))))

It wasn’t the Phantom.
He was the wrong age, wrong physique, and had the wrong air about him. There was nothing in common with the Phantom.
Frankly, he was too pretty.
His wavy blond hair framed his soft-looking face. There were only a few times in life one got to lay eyes on perfect specimens of the human race, but it was fair to say this was probably one of those times.
If Hagi’s beauty was like that of the moon at night, then this man’s beauty was like that of the sunlight in spring.
The appearance of this charming man caused all the cheeks of the nearby girls to turn the color of cherry blossoms. The young man seemed more embarrassed than proud, but still carried himself elegantly as he smiled and walked deeper into the ballroom.
Нравится сравнение с Хадзи. Это очень-очень отражает мое виденье персонажей. Вот именно за описания я и люблю книги.
Надо все-таки начать с первой страницы )))))
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ура! Забрала на почте первую новеллу - First Kiss 
Она совершенно не соответствует моим смутным представлениям о том, что такое light novel. Мне почему-то представлялась эдакая книжка с картинками и крупным текстом, а оказалась обычной книгой в мягком переплете и некоторым количеством черно-белых иллюстраций. И она раза в два толще, чем том манги, - 350 страниц. Но это здорово, значит, есть, что почитать. Аннотация обещает расширить мир аниме-сериала, а это уже интересно. Всего томов четыре, получается по тому на каждый сезон. Первый не самый мой любимый, за исключением серии After the Dance (Соломон же!), так что надеюсь осилить книгу, пока до меня дойдут остальные три.


Она совершенно не соответствует моим смутным представлениям о том, что такое light novel. Мне почему-то представлялась эдакая книжка с картинками и крупным текстом, а оказалась обычной книгой в мягком переплете и некоторым количеством черно-белых иллюстраций. И она раза в два толще, чем том манги, - 350 страниц. Но это здорово, значит, есть, что почитать. Аннотация обещает расширить мир аниме-сериала, а это уже интересно. Всего томов четыре, получается по тому на каждый сезон. Первый не самый мой любимый, за исключением серии After the Dance (Соломон же!), так что надеюсь осилить книгу, пока до меня дойдут остальные три.

Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Очень хочется посетить сие мероприятие:
Wave-Gotik-Treffen - крупнейший ежегодный международный фестиваль готической музыки и искусства, проводимый на Пятидесятницу в Лейпциге. Проводится с 1992 года и продолжается около 4 дней. В среднем фестиваль посещает 25-30 тысяч человек. На фестивале проходят инсценированные средневековые ярмарки, премьеры фильмов и музыки, выставки, ролевые игры.
Должно быть очень красиво. Посмотрела фотографии прошлых лет, на них множество потрясающих и ярких людей в самых разных, порой просто невообразимых костюмах. Самой показать особо нечего, да и в готической субкультуре я скорее сочувствующий, но визуально я ею наслаждаюсь, поэтому хочется взглянуть на все своими глазами.
В этом году проводится с 10 по 13 июня. Цена вопроса - 81 евро за вход. А еще доехать до Лейпцига, где-то жить и что-то есть ))))
Пока вся в сомнениях. Но гостиницу на всякий случай забронировала )))))
Wave-Gotik-Treffen - крупнейший ежегодный международный фестиваль готической музыки и искусства, проводимый на Пятидесятницу в Лейпциге. Проводится с 1992 года и продолжается около 4 дней. В среднем фестиваль посещает 25-30 тысяч человек. На фестивале проходят инсценированные средневековые ярмарки, премьеры фильмов и музыки, выставки, ролевые игры.
Должно быть очень красиво. Посмотрела фотографии прошлых лет, на них множество потрясающих и ярких людей в самых разных, порой просто невообразимых костюмах. Самой показать особо нечего, да и в готической субкультуре я скорее сочувствующий, но визуально я ею наслаждаюсь, поэтому хочется взглянуть на все своими глазами.
В этом году проводится с 10 по 13 июня. Цена вопроса - 81 евро за вход. А еще доехать до Лейпцига, где-то жить и что-то есть ))))
Пока вся в сомнениях. Но гостиницу на всякий случай забронировала )))))
пятница, 13 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Обещала себе, что дочитаю Наруто с того места, на котором бросила n глав назад, как только снова появится Саске. Вот смотрю на спойлеры новой главы и не могу решить, считается ли это или нет. Пожалуй, дождусь взрослого Саске, а то нынешние события выглядят как-то совсем не вдохновляюще.
среда, 11 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
вторник, 10 мая 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
На волне вернувшегося интереса к Blood+ заказала на Амазоне первые два том новелл. Может они интереснее, чем манга? Манга дальше первого тома упорно не идет. То ли потому, что она на немецком, то ли она просто мне почему-то не нравится. Я бы предпочла, чтобы она лучше раскрыла аниме-сериал, чем дала иное виденье тех же событий. Вдруг с новеллами повезет больше? Да и связный текст, каким бы он ни был, я люблю больше.
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Знаю, что эти медведи - жуткий боян, но хочется собрать свою коллекцию. Медведи разбросаны по всему городу, причем иногда встречаются в самых неожиданных локациях. Не знаю, можно ли собрать их всех. Часть путешествует по миру, часть расселилась по Берлину. Да еще и дизайн периодически обновляют. Но тем не менее.
Самый первый сфоканный мною мишка. Стоит на главном вокзале.

Самый первый сфоканный мною мишка. Стоит на главном вокзале.

Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
"В раю у меня будет вай-фай. А в аду я буду его настраивать."(с)
После долгих и мучительных размышлений о том, что делать с оборудованием, которое прислал провайдер, написала письмо в тех. поддержку. Прислали подробное руководство на тему, провод какого цвета втыкать в какой по счету разъем. Видимо, я не первая. Помогло. Но вот вай-фай пришлось настраивать самой. Удивительно, но он все-таки работает. Почти горжусь собой.
После долгих и мучительных размышлений о том, что делать с оборудованием, которое прислал провайдер, написала письмо в тех. поддержку. Прислали подробное руководство на тему, провод какого цвета втыкать в какой по счету разъем. Видимо, я не первая. Помогло. Но вот вай-фай пришлось настраивать самой. Удивительно, но он все-таки работает. Почти горжусь собой.
понедельник, 25 апреля 2011
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Моя попытка №5...
Не умею долго заниматься одним делом, даже если это ведение онлайн-дневника, но постоянно пытаюсь )))
Не умею долго заниматься одним делом, даже если это ведение онлайн-дневника, но постоянно пытаюсь )))